- DONALD
- SAMOUCZEK DO SZYBKIEGO OGARNIĘCIA PODSTAW JĘZYKA UKRAIŃSKIEGO OD JĘZYKOWYCH KONTROWERSJI MA JUŻ 15 000 UDOSTĘPNIEŃ
Samouczek do szybkiego ogarnięcia podstaw języka ukraińskiego od Językowych Kontrowersji ma już 15 000 udostępnień
03.03.2022, 12:24
fot. East News
Dzisiaj rano Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji poinformowało, że
575 100 uchodźców znalazło schronienie w Polsce
od momentu wybuchu wojny w Ukrainie. To oznacza, że wśród nas pojawiają się ludzie, którzy będą potrzebowali pomocy czy rozmowy, choć porozumiewają się w innym języku niż większość Polaków.
Zaakceptuj pliki cookies Twitter/X, aby zobaczyć ten tweet.
Twórcy profilu Językowe Kontrowersje, którzy zajmują się językami z wielu różnych perspektyw, przygotowali
samouczek zawierający podstawowe zwroty w języku ukraińskim
, które mogą się przydać w komunikacji z uchodźcami. Słowniczek tłumaczy również, jak czytać cyrylicę oraz uczy języka poprzez porównanie polskiego i ukraińskiego.
"Język polski i ukraiński są językami o
wspólnym pochodzeniu słowiańskim
, przez wieki zachodziło w nich jednak wiele odmiennych procesów, np. fonetycznych – stąd można zaobserwować regularne różnice i podobieństwa" - tłumaczą autorzy samouczka.
Twórcy udostępnili
wersję materiałów edukacyjnych przygotowanych specjalnie do druku
. Z komentarzy pod postem informacyjnym wynika, że taka forma przydaje się w przychodniach, przedszkolach, a przede wszystkim w grupach pomocowych.
O tym, że takie materiały są w dzisiejszych czasach potrzebne, świadczy fakt, że
post został udostępniony aż 15 tysięcy razy
.
Twórcy Językowych Kontrowersji już wkrótce udostępnią kolejne materiały przydatne w konkretnych sytuacjach. Aktualnie pracują nad słownictwem potrzebnym podczas przeprowadzania wywiadu medycznego z uchodźcą.
Zaakceptuj pliki cookies Meta (Facebook), aby zobaczyć ten post.
Hej, przypominamy tylko:
1. Szanujemy nawet ostrą dyskusję i wolność słowa, ale nie agresję. Przemocowe treści będą usuwane.
2. W komentarzach można swobodnie używać embedów z mediów społecznościowych.
3. Polecamy założenie konta, dzięki temu możesz zobaczyć wszystkie swoje dyskusje w jednym miejscu i dodać coś (👉 Sortownia), co trafi na stronę główną.
4. Jeżeli chcesz Donalda bez reklam, dołącz do naszych patronów: https://patronite.pl/donaldpl
Źródła:
1. https://twitter.com/MSWiA_GOV_PL/status/1499289234464780291?s=20&t=jN_nGu9RzCIP7HTOXCOyhghttps://twitter.com/MSWiA_GOV_PL/status/1499289234464780291?s=20&t=jN_nGu9RzCIP7HTOXCOyhg
2. https://www.facebook.com/JezykoweKontrowersje/posts/152094350540009https://www.facebook.com/JezykoweKontrowersje/posts/152094350540009
Polecane posty z Sortowni
Popularne dzisiaj
Norweski biathlonista zalał się łzami i wyznał, że zdradził dziewczynę, która była jego prawdziwym złotem
29
Emocjonalne wyznanie padło tuż po zdobyciu przez niego brązowego medalu na igrzyskach olimpijskich. Zobacz więcej »
Sebastian M. ocenił, że samochód rodziny, w którą uderzył jadąc ponad 300 km/h, mógł być uszkodzony
35
"Osoby poniosły śmierć z powodu pożaru, a nie kolizji pojazdów" - przekonywał w sądzie. Zobacz więcej »
Sondaż: ponad połowa Polaków za przywróceniem obowiązkowej służby wojskowej, największy sprzeciw wyrażają młodzi
45
52 proc. respondentów popiera przywrócenie obowiązkowej służby wojskowej. Zobacz więcej »
KRRiT bada, czy TVP celowo pominęła Nawrockiego podczas transmisji z igrzysk
32
"Tego rodzaju działanie stanowi poważne naruszenie standardów rzetelności". Zobacz więcej »
