Mosbacher: "Nie ma wytłumaczenia dla moich literówek. Jestem tym zawstydzona"

01.12.2018, 09:00

georgette mosbacher mateusz morawiecki

WYŚLIJ

W poniedziałek

ambasador USA w Polsce, Georgette Mosbacher

, wysłała do premiera

Mateusza Morawieckiego

list, w którym "poucza, co wolno, a czego nie wolno mówić ministrom polskiego rządu ws. stacji TVN".

W mediach pojawiło się zdjęcie listu. Uwagę przykuły

liczne literówki

- m.in. w nazwiskach premiera i ministra Brudzińskiego.

Ambasador zamiast "premierze" napisała do Morawieckiego "ministrze".

Teraz Mosbacher w rozmowie z tygodnikiem

Do Rzeczy

postanowiła wytłumaczyć się z błędów:

"Wbrew zaleceniom moich doradców powiem tak…

Nie ma wytłumaczenia dla moich literówek…

Pisownia jest chaotyczna, jestem tym zażenowana. Nie da się tego bronić.

Jestem tym zawstydzona

i nie mogę tego wyrazić bardziej wprost niż teraz. W końcu to moja odpowiedzialność"

Mosbacher przyznała, że list wysłała, by bronić amerykańskich interesów:

Ja muszę reagować, gdy widzę, że jakieś prawo może być niekorzystne dla amerykańskich firm

. Tak samo zapewne robią inni ambasadorzy. Nie mówię jednak Polakom, co mają robić. Nie jestem tutaj, żeby mówić innym, jak mają urządzać swoje państwo, i nie mam takiej mocy, ale

mam zobowiązania, z których muszę się wywiązać

. Dlatego podnoszę te kwestie otwarcie" - stwierdziła.

Cały wywiad z ambasador USA w Polsce Georgette Mosbacher pojawi się w poniedziałkowym numerze tygodnika

Do Rzeczy.

Zaakceptuj pliki cookies Meta (Instagram), aby zobaczyć ten post.

Hej, przypominamy tylko:

1. Szanujemy nawet ostrą dyskusję i wolność słowa, ale nie agresję. Przemocowe treści będą usuwane.

2. W komentarzach można swobodnie używać embedów z mediów społecznościowych.

3. Polecamy założenie konta, dzięki temu możesz zobaczyć wszystkie swoje dyskusje w jednym miejscu i dodać coś (👉 Sortownia), co trafi na stronę główną.

4. Jeżeli chcesz Donalda bez reklam, dołącz do naszych patronów: https://patronite.pl/donaldpl

STRONA GŁÓWNA »

Źródła:

1. http://wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/7,114883,24230944,ambasador-mosbacher-udzielila-wywiadu-nie-ma-wytlumaczenia.html?utm_source=facebook.com&utm_medium=SM&utm_campaign=FB_Gazeta&fbclid=IwAR0-KfB3MOw59QkBQ53BvAMooDvlDmt_HQffJNEGCy9hya7tK3-XW7KrA-c

2. Georgette Mosbacher, desygnowana na ambasadora USA w Polsce, jest już w Warszawie! Pani Ambasador ćwiczy już swój język polski :) #stanyzjednoczone #usa #unitedstates #poland #polska #georgettemosbacher #sojusznicy #przyjaciele #wspolpraca #razem #ambasadausa #usembassywarsawhttps://www.instagram.com/p/BnEB7F0hnOB/